«IQ-իկ»․ փոքրիկները՝ երաժշտության մասին

Ոչ մի բաց հագուստ հայրենիքում. Քիմ Քարդաշյանի ոճը` հայաստանյան այցի ժամանակ

Exclusive: Քարդաշյանների երեխաների զբոսանքը` Հյուսիսային պողոտայում

Քիմ Քարդաշյանը լուսանկարվեց եւ ինքնագրեր բաժանեց վաղ առավոտից իրեն սպասող երկրպագուներին

Երկրպագուները ողջունում են Քիմ Քարդաշյանին Երեւանում

Աշխարհահռչակ դիջեյ Արմին Վան Բյուրենը ժամանեց Երեւան

Ինչպե՞ս է նշել իր տարեդարձը Լիա Զախարյանը, եւ ովքե՞ր են եղել իր հյուրերը

Իսպանիայի հմայիչ թագուհի Լետիսիայի ոճային կերպարները

Exclusive. Քրիստինա Կարապետյանն ու Կարո Նաղդալյանը մկրտեցին իրենց որդուն

65 մ երկարություն եւ 410 կգ քաշ. Երեւանում պատրաստված աշխարհի ամենամեծ գաթան տարեցտարի գերազանցում է իր չափսերը

Աշոտ Շարմազանովիչը, նրա փաստաբանն ու քաղաքական ծանոթ իրավիճակներ. «Save Միլիոն» ներկայացման պրեմիերան եւ հայտնի հյուրերը

Ամառ 2019. հայ հայտնիները՝ լողազգեստով

Սրբուկը, Իվետան եւ Ֆելիքսը Գյումրիում ելույթ չեն ունեցել Անկախության 28-ամյակին

Թագուհի Մաքսիմայի գլխի ոճային աքսեսուարների հավաքածուն

Ո՞վ է Women’s Club-ի նոր մասնակիցը

Ի՞նչ look-ով են հայտնիները ներկայացել «Ազնիվ գողերը» ֆիլմի կարմիր գորգին

Շեյխա Մոզայի անկրկնելի ոճը

Հարկատուներին զայրացնում է․ որքան գումար է Ֆրանսիան ծախսում Բրիջիտ Մակրոնի վրա

Ռեժիսոր Մհեր Մկրտչյանի «Հարբած կապիկի համբույրը» գրքի շնորհանդեսն ու հայտնի հյուրերը (ֆոտո)

18:46, 30 մարտի

Ռեժիսոր եւ սցենարիստ Մհեր Մկրտչյանին բացի էկրանային աշխատանքներից՝ այսուհետ կարող եք տեսնել, կամ ավելի ճիշտ՝ ընթերցել նաեւ գրական ժանրում: Այսօր՝ մարտի 30-ին, հենց իր ծննդյան օրը, Մհեր Մկրտչյանն ինքն իրեն արեց ամենամեծ նվերը՝ կազմակերպելով իր առաջին գրքի շնորհանդեսը: Այն ռուսալեզու է, կոչվում է «Поцелуй пьяной обезьяны»:

Ռեժիսորի՝ հետաքրքիր վերնագիր ունեցող առաջին գրքի առաջին ընթերցողները շոու-բիզնեսի իր գործընկերներն ու ընկերներն էին, իր ֆիլմերի դերասաններն ու բոլոր նրանք, ովքեր հետաքրքրված են Մհեր Մկրտչյանի արվեստով:

Խոսելով գրքի անվան ընտրության մասին՝ ռեժիսորն ասաց.

«Բացատրելու համար, թե ինչու ընտրեցի հենց այս վերնագիրը, պետք է ամբողջ գիրքը պատմեմ, քանի որ վերնագիրը հենց գրքի մեջ է: Իմ բոլոր ստեղծագործությունների թեման` կինոյում, թե թատրոնում, մարդն է: Գիրքը շատ տարբեր բաների մասին է, օրինակ` աղջկա եւ հոր փոխհարաբերությունների:Գրքի վրա աշխատել եմ ինքնուրույն՝ մոտ մեկ ամիս, իսկ հետո, երբ հանձնեցի գրականագետ Արքմենիկ Նիկողոսյանին եւ ինքն արեց իր ուղղումները, դա եւս մեկ ամիս տեւեց, ու այդպես ծնվեց գիրքը»:

NEWS.am STYLE-ի հարցին՝ արդյոք ռեժիսորի գրական ստեղծագործությունը կունենա՞ էկրանային տարբերակ, Մհեր Մկրտչյանը պատասխանեց.

«Դա լինելու է անպայման: Ես աշխատում եմ այդ ուղղությամբ: Գիրքը փորձարկման մի ձեւ է, եթե տեսնեմ ու զգամ, որ կարդացվում է, ընթերցողը սիրում է, ամեն ինչ կանեմ, որ այն վերածվի ֆիլմի»:

Մհեր Մկրտչյանի խոսքով՝ իր գիրքն առավել կհետաքրքրի 18 տարեկանից բարձր ընթերցողներին:

Խոսելով գրական եւ էկրանային ստեղծագործությունների ոճային տարբերությունների մասին՝ ռեժիսորը նշեց.

«Կինոյի մարդը միշտ ինչ էլ անում է, մեկ է՝ կինո է ստացվում: Երեւի ինքն ավելի կինո է, որքան էլ, որ ես դա չցանկանամ»:

Ինչ վերաբերում է գրքի ռուսերեն լեզվին՝ ռեժիսորն ասում է, որ հայերենով դեռեւս այնքան հեշտ չի ստեղծագործում, որքան ռուսերենով:

Իսկ Արքմենիկ Նիկողոսյանն իր հերթին խոստոցավ, որ եթե գիրքը սիրվի ընթերցողների կողմից, անպայման կլինի նաեւ դրա հայերեն թարգմանությունը:

«Շատ հետաքրքիր համագործակցություն է ստացվել, որովհետեւ ինձ համար նորություն էր աշխատել հայտնի մարդու հետ, որը, սակայն, գրող չէ: Հետաքրքիր փորձ էր աշխատել այդպիսի մարդու հետ, որն ունի գրական նկռտումներ: Եթե նայել եք Մհերի ֆիմերը, սցենարներն ինքնին հետաքրքիր են եւ հետաքրքիր էր տեսնել, թե դա  ինչպես է դառնում գրական ստեղծագործություն: Մհերի հետ աշխատեցինք, որպեսզի ստեղծված կերպարները վերածվեին գրականի: Գրքում շատ հարցեր են քննարկվում, որոնք կհետաքրքրեն մեր հասարակությանը, եւ այդ ամեն ինչը համեմված է հումորով եւ հոգեբանական անցումներով»:

Ինչ վերաբերում է ստեղծագորական այլ նորություններին՝ Մհեր Մկրտչյանը նշում է՝ միշտ էլ մտքեր կան, մնում է դրանք իրագործել:

Սյունե Առաքելյան


Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում






  • Այս թեմայով



@NEWSam_STYLE

  • Արխիվ
Որոնել
  • Հարցում
«Եվրատեսիլ 2019». ձեզ դո՞ւր է գալիս Սրբուկի մրցութային «Walking out» երգը
Այո
Ոչ