Ո՞վ է Women’s Club-ի նոր մասնակիցը

Ի՞նչ look-ով են հայտնիները ներկայացել «Ազնիվ գողերը» ֆիլմի կարմիր գորգին

Շեյխա Մոզայի անկրկնելի ոճը

Հարկատուներին զայրացնում է․ որքան գումար է Ֆրանսիան ծախսում Բրիջիտ Մակրոնի վրա

Երեք լուք ուսումնական տարվա համար

«Պերֆեկտինո, ինչպես ասում են հայերը». Միխայիլ Շիրվինդտը կրկին Հայաստանում է

Հայկական շոու-բիզնեսի հայտնիները՝ Արամեի նոր տեսահոլովակի շնորհանդեսին

Ժիզել Բունդխենի դիետան, որը կօգնի արագ վերականգնել կազմվածքը արձակուրդից հետո

Ինչո՞ւ չի ամուսնանում Ռաֆայել Երանոսյանը

Մարինկա Խաչատրյանի սիրելին ամուսնության առաջարկություն է արել դերասանուհու 22-ամյակին

Ավրաամ Ռուսոն Երեւանում ներկայացրեց բժշկական թեմայով իր գիրքը

Արփիի «Օրորերգ» CD-ի փակ շնորհանդեսը

Ծառուկյանի եւ դստեր պարը հարսանիքի ժամանակ

Ռուսոյի, Ռոտարուի, Ձախ Հարութի եւ Արման Հովհաննիսյանի ելույթները` Ծառուկյանի դստեր հարսանիքին

«Եզրային կիսապաշտպանները կենդանիներ են, որոնք պաշտպանում են իրենց ձագուկներին». «IQ-իկ»

Աշխարհի ամենաթանկարժեք 10 առանձնատները

Ի՞նչ հագուստով են ներկայացել հայ հայտնիները «Անհայտ բաժանորդը» ֆիլմի պրեմիերային

Վարդի թարմություն. Ռոուզի Հանթինգթոն-Ուայթլիի գեղեցկության հինգ գլխավոր գաղտնիքները

«Ես հայտարարում եմ պատերազմը` որպես կնոջ անհատական թշնամի». Լոս Անջելեսի Գրեմմի թանգարանում կայացել է Սոնա Վանի գրքի աուդիոտարբերակի շնորհանդեսը

15:31, 22 օգոստոսի

Լոս Անջելեսի Գրեմմի թանգարանում ներկայացվել է համաշխարհային ճանաչում ունեցող հայ բանաստեղծուհի Սոնա Վանի՝  23 լեզվով թարգմանված «Լիբրետո Անապատի համար» գրքի աուդիո տարբերակը: Բանաստեղծական տողերի ընթերցում, բեմականացված դրվագներ, երաժշտություն և պարգեւատրումներ՝ սա վերջերս Կալիֆորնիայի հայ համայնքի կյանքում տեղի ունեցած ամենատպավորիչ իրադարձություններից մեկն էր, որին մասնակցել են բազմաթիվ ազդեցիկ եւ մեծ ճանաչում ունեցող հյուրեր։

«Լիբրետո անապատի համար» ստեղծագործության անգլալեզու աուդիոբուքում հնչում է դերասանուհի Բեատա Պոզնիակի ձայնը, որը Միացյալ Նահանգներում կանանց իրավունքների պաշտպանության առաջամարտիկներից է։

«Սոնա Վանը հրաշալի մարդ է, արտասավոր բանաստեղծուհի, եւ ես անչափ ուրախացա, երբ այսպիսի վստահության արժանացա՝ ընթերցել նրա տողերը», - ասում է Բեատան` հավելելով. «Սիրում եմ բառերի ուժը, որով նա կառուցում է իր պոեզիան: Այն ունիվերսալ է, կարող է  գրավել տարբեր սերունդների: Շատ կարեւոր է, որ բազում սերունդներ կլսեն, կկարդան «Լիբերտո Անապատի համար» գիրքը, իսկ ժամանակակից սերնդի համար առավել հարմար` աուդիոբուքը: Կարեւոր է նաեւ  տեսնեն, որ  ուժեղ բնավորությամբ կին է  խոսում այլ սերնդի ձայնով։ Նա զորեղ պատկերներ է կերտել իր բառերով, որոնք մեծ տպավորություն գործեցին ինձ վրա»:

Գրքի հիմնական պատգամը՝ կինն է ընդդեմ պատերազմի, նրա երջանկությունը` որպես առողջ հասարակության երաշխիք: Այն ընդհատված երջանկության պատմություն է, որը կարելի է հաշվել այսպես` մեկ ու կես միլիոն ու նրանց գումարած այն վերապրածները, ում համար փրկվելն էլ պատիժ էր այդ ահավոր ողբերգությունների վկան լինելուց ու կորուստները կրելուց հետո:   

«Ինձ համար կյանք և երջանկություն բառերը չեն բաժանվում միմյանցից, որովհետև մեկն առանց մյուսի անիմաստ է դառնում: Պատերազմը մեզանից խլում է երջանիկ լինելու մեր աստվածատուր իրավունքը: Ես հայտարարում եմ պատերազմը՝ որպես կնոջ անհատական թշնամի: Կանացի հավաքական էներգիան ամենազորեղ, ամենապոտենտ էներգիան է, որը մինչ օրս ճիշտ չի օգտագործված, դեպի ճիշտ նպատակը չի ուղղորդված»,-ասում է Սոնա Վանը: 

Սոնա Վանի այս ստեղծագործության հիման վրա համաշխարհային ճանաչում ունեցող հայազգի երաժիշտ Վաչե Շարաֆյանը գրեց «Ռեքվիեմ անապատի համար» երաժշտությունը, որը դարձավ աուդիոբուքի պատկերավորման մի մասը։  

Գիրքն արդեն ներկայացվել է Չինաստանում, Քենիայում, Հարավաֆրիկյան հանրապետությունում, Ռուսաստանում,  Հնդկաստանում, վերջերս Հարավային Ամերիկայի Մեդելինում`  միջազգային փառատոնների եւ շնորհանդեսների ընթացքում: Սոնա Վանը գրական ստեղծագործությունը ներկայացվել է Նոբելյան մրցանակի: Աշնանը նրան սպասում են Չինաստանում:   Ամերիկյան հայտնի Blackstone հրատարակչության ձայնագրած «Լիբրետո անապատի համար» աուդիոգիրքն արդեն համացանցային շրջագայության է դուրս եկել: Այն կարելի է գնել աշխարհի ցանկացած անկյունից:


Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում






  • Այս թեմայով



@NEWSam_STYLE

  • Արխիվ
Որոնել
  • Հարցում
«Եվրատեսիլ 2019». ձեզ դո՞ւր է գալիս Սրբուկի մրցութային «Walking out» երգը
Այո
Ոչ