«Но поэт должен быть понятым, а не понятным» - Сто лет со дня рождения поэта Паруйра Севака

19:31   24 января, 2024

Сегодня 24 января исполняется сто лет со дня рождения армянского поэта и переводчика Паруйра Севака. В честь столетия вспоминаем факты из жизни поэта, а также его размышления о литературе и жизни.

80076c1ec3a3b0a88d48d.jpg (126 KB)

Родители писателя были неграмотными, отец едва умел читать, а мать лишь слышала пересказ «Гикора» Ованеса Туманяна. В своей автобиографии поэт приводит фрагмент разговора с матерью:

«– Кем же ты станешь, раз так много читаешь? Учителем?

– А кем же еще! – отвечал я.

– Как и все эти учителя?

– Ну да!

– Эх, глаза бы мои не глядели на это!

– А кем бы ты хотела, чтоб я стал?

– Раз уж ты столько читаешь, стал бы хоть таким, как тот

человек, что написал «Гикора»».

Свое первое стихотворение Паруйр написал в возрасте 11 лет, вдохновленный тургеневской героиней Зинаидой из повести «Первая любовь».

«Новаторство – важнейшая примета любого таланта».

6b6b72fdcc2876e874bd6.jpg (64 KB)

Еще подростком будущий поэт вместе с одноклассниками ограбил несколько школьных библиотек. Поскольку Паруйр был зачинщиком, большая часть книг досталась именно ему. Сегодня украденные книги хранятся в музее в родном селе поэта в Зангакатуне, там же сохранился отчий дом, в котором поэт родился и вырос, прежде чем построил свой.

«Имя свое художник должен ценить дороже даже жизни».

0864b8379e6d3fe291f02.jpg (76 KB)

Студенчество поэта выпало на военные годы. Сам Севак описывает это время как жестокое и крайне неблагополучное: «В те годы каждый честный человек если и мог смеяться, то только сквозь слезы, а его вынуждали смеяться до слез».

Познакомившись с творчеством Егише Чаренца, который стал для Севака недостижимым идеалом и авторитетом, поэт разочаровался в собственном таланте и поклялся больше не писать. Однако, как это бывает с творцами, набираясь нового литературного опыта, нарушил собственную клятву и, учась у лучших, заново раскрыл свой поэтический дар для себя самого и для мира.

c8bcd7cf6fbf2f727232c.jpg (59 KB)

«Отступление - как год

Когда проходит молодость, теперь

Я только понял,

Что похожу собою на февраль:

Могу короче стать, могу длиннее -

В зависимости от любви».

Хрестоматийным произведением поэта является «Несмолкаемая колокольня» - поэма, вдохновленная историей жизни и творчества армянского композитора Комитаса. Позднее в своей автобиографии поэт признается: «Всю свою сознательную жизнь я страдал, если так можно выразиться, «комитасолюбием»».

«Семь институтов и университетов не могут дать того, что дает величайший учитель – страдание».

Настоящая фамилия Паруйра - Казарян. Севак - псевдоним, который поэт выбрал себе, когда его стихи впервые стали публиковать в 1942 году.

a73ce5c710e547285bc60.jpg (85 KB)

«Ведь в пещерах наших сердец живут не только летучие мыши и в чащобах душ – не только совы. Наш внутренний мир похож на мощный радиоприемник, полный голосов и шумов».

«И художником будет тот, кто поймет, что познать не значит принять, что гул всегда начинается с шепота и, следовательно, надо прислушиваться больше к шепоту века, чем к гулу…».

Паруйр Севак был дважды женат. От первого брака с Майей Авагян у поэта сын Грачья, а от второго с Ниной Менагаришвили у поэта двое сыновей Армен и Корюн.

d1546add3c2a3ded9f865.jpg (96 KB)

««Да»– не нуждается в подтверждении, к тому же по постановлению суда».

Несмотря на жестокие нравы советского государства тех времен, правительство было благосклонно к Севаку. Поэт был награжден орденом Трудового Красного Знамени, а также имел удостоверение Депутата Верховного Совета СССР. Своим успехом и протекцией правительства поэт обязан собственному характеру и умению лавировать. Как он позднее напишет: «Лучшие годы моей жизни ушли не только на то, чтоб перетерпеть, но также и… на вынужденное приспособление».

b036de3c75f5fcf8ca451.jpg (72 KB)

Паруйр Севак был влюбчивым и страстным человеком, не секрет, что поэта всегда окружали женщины, однако самый большой след в его сердце оставила Суламита Рудник - большая любовь Паруйра Севака, которой он посвятил свои самые лирические и романтические стихи. Поэт и Суламита встретились в Ереване на свадьбе общих друзей, поэту тогда было 33 года, а Суламите всего 18. О ярком романе пары известно всем, возлюбленные вели романтическую переписку, которая впоследствии была обнародована и выпущена двумя книгами, однако вскоре была изъята из печати.

«Ты –

моя последняя — по недоразумению,

И моя единственная — по воле судьбы».

e115e94bbb47f9901a17e.jpg (107 KB)

Уникальная история любви Паруйра Севака и Суламиты Рудник находит отражение не только в стихотворениях Севака, но и олицетворяет страстную и чувственную натуру поэта.

«Кто это сказал, что любят снова,

Снова не любят, любят заново».

В возрасте 47 лет Паруйр Севак с семьей попал в автомобильную катастрофу, дети выжили, но поэт с супругой скончались на месте.

«Не писатель ищет тему, а тема ищет писателя. Я жду, что она меня найдет. Ведь ей известен мой адрес…».

Несмотря на короткую жизнь поэта, она была полна любви, страсти и успеха. Сам Паруйр Севак никогда не сетовал на судьбу, подчеркивая: «Люди всегда довольны своим умом и недовольны своей судьбой. Пусть же меня сочтут нелепым исключением: я доволен своей судьбой. Я, как видно, был правильно зачат».

662235f57bec1045a0e12.jpg (76 KB)

«…Дочь родится на счастье мое -

Дам я дочери имя твое.

Ненавижу я имя твое».

Регина Меликян

В материале использованы фотографии, взятые из свободного доступа



© NEWS.am STYLE