Британцы потребовали запретить продажу толстовок с русским матом

Британский универмаг Harrods прекратил продажу женских толстовок бренда Vetemеnts с матерной надписью на русском языке из-за претензий покупателей. Об этом сообщает The Sun.

Черные худи с напечатанными словами «Иди на *** (к черту)» продавались за немаленькую сумму - по 680 фунтов стерлингов.

Затем московский журналист Макс Седдон разъяснил в Twitter значение фразы.

«Harrods, который продает худи за 680 фунтов, заявляет, что на нем напечатаны грузинские слова, «пропитанные фирменным непримиримым отношением». На самом деле там написано Иди на *** (к черту) по-русски», — сообщил Макс. Грузинские корни у надписей от дизайнера бренда, креативного директора Balenciaga Демны Гвасалия- парня из Грузии, добившегося больших успехов в мире моды. Сам Демна объяснил, что для него это скорее манифест, бунт против повседневности... 

Как бы там ни было,  в Harrods начали поступать жалобы от клиентов, и сотрудники универмага объявили о решении снять товар с продажи.