• Wine Story. Винные тренды 2024 года: что будут пить любители вина?

  В 2024 году мы наблюдаем интересную картину: люди всё больше предпочитают простоту, минимализм и доступность в вине. Эта тенденция становится ярко выраженной как в выборе винных стилей, так и в предпочтениях виноделов по всему миру. Какие изменения привносит эта направленность в мир виноделия и какие вина будут наиболее востребованы в этом контексте...

• Джоан Агаджанян Куинн – муза и покровительница арт-сцены Лос-Анджелеса

  В статье, опубликованной в апреле 1984 года, обозреватель газеты Los Angeles Times Банни Марс восхищался способностью Джоан Агаджанян Куинн быть повсюду....

• Wine story: Главный редактор JancisRobinson.com о винном приключении в Армении (эксклюзив)

  Более подробно о впечатлениях, винах и виноделах Армении Тамлин рассказала в беседе с NEWS.am STYLE...

• В Музее секса Майами открылась выставка Desire Machines Хадзиме Сораямы  

  Сораяма начал свое новаторское путешествие в искусство роботизированного пин-ап, вдохновившись «Звездными войнами» в 1980-х годах...

• Картина Густава Климта, считавшаяся утерянной на протяжении 100 лет, продана на аукционе за 30 миллионов евро  

  Незаконченная картина, озаглавленная «Портрет фройляйн Лизер», была написана весной 1917 года, за год до смерти художника....

• Джо Манганьелло рассказал о своей прабабушке, пережившей Геноцид армян

  «Между родственниками ведутся споры о том, был ли Сирарпи девятым или десятым ребенком моей прабабушки. Поскольку все ее предыдущие дети были убиты или оставлены умирать от голода во время Геноцида армян 1915 года...

• Серж Танкян: Я хочу вспомнить моих предков, которые погибли и тех, кто выжил

  Фронтмен группы System of a Down Серж Танкян почтил память жертв Геноцида армян 1915 года, в числе которых были предки артиста. В Instagram Stoies  поделился фотографией  флага Армении, на котором написано...

• Невестка Шарля Азнавура: Политика, которая продолжается и повторяется сегодня на земле Карабаха

  Невестка Шарля Азнавура Кристина Азнавур опубликовала в Instagram несколько архивных фотографий, сделанных в 2016 году во время визита Шарля Азнавура и Джорджа Клуни в Армению.  Она также коснулась истории предков легендарного шансонье, ставших жертвами Геноцида армян 1915 года...

Единственная сохранившаяся фотография Варто Терян, первой театральной актрисы Ирана, — это черно-белый портрет, на котором она изображена в большом узорчатом платке. Сейчас о ней мало кто помнит,  но именно она открыла двери на сцену для многих женщин, пишет Iranwire. 

В 1921 году Терян и ее маленькая дочь вышли на сцену в пьесе «Адам и Ева», чтобы собрать средства для женской школы. Религиозные фанатики помешали второму акту, и еще долгое время после спектакля Терян подвергалась травле. Но она отказывалась быть изгнанной со сцены.

В то время театр не предназначался для обычной иранской публики и женщин. Это было место короля, его придворных и аристократов. Женщинам не только отказывали в образовании; они не могли даже выйти из дома без разрешения своих мужчин-опекунов или мужей. В традиционных шиитских пьесах о страсти или в пьесах досовременной Европы мальчики играли роли женщин.

Современный театр впервые появился в Иране в 1885 году.  Основал театр Мирза Али Акбар Нагаш Баши, один из первых иранцев, получивших образование в Париже

Театр посеял семена современного театра в Иране, который расширился после революции 1905 года и возвращения иранцев с западным образованием из Европы. Тем не менее, женщины не могли выходить на сцену и их не пускали в театры.

Варто Терян родилась в 1896 году в армянской семье в Тебризе. Она была еще ребенком, когда ее семья переехала в Тегеран. После окончания средней школы ее отправили в Швейцарию, где она изучала литературу, ораторское искусство и актерское мастерство. Ее возвращение в Иран совпало с основанием ряда театральных трупп в Тегеране, в том числе Театрального общества молодых армян. В то время армяне были более либеральны, чем окружающее мусульманское общество. Именно на собрании театрального общества Варто познакомилась со своим будущим мужем Арто Теряном.

Арто Терян тоже был армянином и учился в той же армянской школе в Тегеране, что и Варто. Он также учился в царской России, где узнал о театре и увлекся им. После свадьбы Терян начал свою карьеру на сцене. В 1921 году он присоединился к театральной труппе, созданной группой образованных молодых иранцев, в которую входили ученый, писатель и поэт Саид Нафиси, а также будущий киноактер и режиссер Голам Али Фекри Эршад.

Вопреки запрету на присутствие женщин на сцене

Вместе они поставили «Паричехр и Паризад», романтическую пьесу, написанную Резой Камалем Шахрзадом. Арто Терян отдал главную роль своей жене, несмотря на то, что женщинам по-прежнему запрещали ходить в театр. Известие о том, что на сцене появляется женщина, а не мальчик, переодетый женщиной, привлекло большое количество зрителей, как и выступление самой Терян.

Успех спектакля побудил компанию отправиться с ним на гастроли. Его хорошо приняли в северном городе Рашт и каспийском порту Бандар Энзели. Но бастионы традиционного иранского общества было нелегко покорить. Чтобы защитить свою семью от преследований, Варто Терян выбрала сценический псевдоним «Лала».

Как и во многих других частях мира,  1921 год в Иране был захватывающим временем с точки зрения культуры и прогрессивной политики. Ряд женщин основали Общество патриотичных женщин, целью которого было продвижение прав женщин и, прежде всего, права на образование. Эти женщины-активистки успешно открыли несколько школ для девочек в Тегеране на протяжении 1920-х годов, но на этом они не остановились. Они хотели создать школы для взрослых женщин, у которых никогда не было возможности учиться — в то время это означало большинство женщин. Для этого им был нужен капитал.

Один из членов общества предложил поставить спектакль для женщин, чтобы собрать необходимые средства. Общество патриотичных женщин попросило Варто Терян поставить спектакль «Адам и Ева» и сыграть в нем. И они решили, что вместо мальчиков, играющих женщин, женщины будут играть мужчин.

Листовки о спектакле были распечатаны в виде свадебных приглашений и распространены членами общества среди родственников и друзей. Дата была назначена на Рамадан 1929 года, потому что в течение этого месяца женщинам разрешалось выходить ночью для участия в религиозных и молитвенных собраниях с другими женщинами. Каждая женщина должна была принести масляную лампу или фонарь, чтобы осветить сцену. Ночью посмотреть спектакль пришли от 300 до 500 женщин, закутанных в черные чадры.

Первый акт прошел хорошо. Во время антракта подавались закуски, когда раздался громкий стук в дверь, и внутрь ворвались полицейские. Несколько женщин пытались сбежать, перелезая через крыши. Рассмотрев возможность вмешательства религиозных фанатиков, организаторы подготовили пару, которая взяла на себя роли «жениха и невесты», чтобы можно было сохранить внешний вид свадьбы. Но кто-то сообщил полиции о происходящем, и тактика не сработала.

Атака на хиджаб, гендерная сегрегация

Но Варто Терян не сдавался. Одной из самых запоминающихся пьес, в которых она появилась, была «Махпар» Али Акбара Сиасси.  Эта четырехактная пьеса была бескомпромиссной атакой на хиджаб и чадру. Гендерная сегрегация все еще действовала, и в зале, где ставилась пьеса, женщины сидели на балконе отдельно от мужчин.

Варто Терян сыграла главную роль Махпар, красивой и образованной женщины, чей, казалось бы, современный муж относится к ней с пренебрежением, хотя он очень дружелюбно относится к женам своих друзей в хиджабах. Однажды Махпар надевает чадру, закрывает лицо и «случайно» сталкивается со своим мужем, и он не знает, кто она такая. Муж признается в своей горячей любви и умоляет ее быть с ним. Развязка наступает, когда Махпар снимает хиджаб и открывает свое лицо, стыдя своего мужа за то, что он игнорировал ее как свою жену, но влюбляется в нее, когда думает, что она другая женщина.

Варто Терян также была первой женщиной, которая читала персидские стихи на сцене и преподавала французский язык и ораторское искусство в Тегеранской школе учителей.

Ее дочь, Аленуш Терян, стала первой иранской женщиной-астрофизиком. Она основала Тегеранский государственный университет геофизики и астрофизики, и ее часто называют «матерью современной иранской астрономии».

Варто Терян не покидала сцены в течение 25 лет и получила высокую оценку не только в иранской прессе, но и в престижной французской газете Mercure de France. Арто Терян умер в 1954 году, а его жена – 20 лет спустя, в 1974 году.

Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram