• «Антихрист едет в Ереван»: В Армении требуют отменить концерт Моргенштерна

  19 декабря в Ереване должен выступить Моргенштерн. До концерта несколько месяцев, но спорят о нем уже так, будто речь идет не о музыкальном вечере, а о судьбе страны. Артиста называют угрозой «христианским ценностям Армении»...

• «Кинематографичная, космополитичная, восхитительная»: Vogue France рассказал о свадьбе в Армении

  Что получится, если армянские свадебные традиции встретятся с культурой Вьетнама, Камбоджи и Китая? Сара-Мей Нго и Георгий Амбарцумян превратили свою свадьбу в кинематографичную историю, где переплелись семейные традиции, французская мода, музыка Шарля Азнавура и армянская культура. Эту необычную историю теперь подробно рассказал французский Vogue...

• «Отношение души к душе»: как в Ереване открывали Дни духовной культуры России

  30 сентября в Русском драматическом театре имени Станиславского в Ереване открылись Дни духовной культуры России в Армении. Вечер начался с пресс-подхода. Перед журналистами выступили специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и художественный руководитель Академического Большого хора «Мастера хорового пения» Телерадиоцентра «Орфей» Лев Конторович...

• «Мне нужно купить здесь квартиру»: победительница «Евровидения-2026» DARA о своих впечатлениях от Армении на Coca-Cola Fest 2026

  Болгарская поп-певица DARA (Дарина Йотова), победительница «Евровидения-2026», стала одной из главных зарубежных звезд Coca-Cola Fest 2026 в Армении…

• Любовь, секс, свобода и Сталин: Забел Есаян - главная бунтарка своего времени 

  Она спорила, ошибалась, защищала, обвиняла, влюблялась в идеи и разочаровывалась в них, но почти никогда не соглашалась жить так, как от неё требовали окружающие...

• Армянский ролик в мировом культурном тренде покоряет соцсети и привлекает внимание зарубежных медиа  

  Ролик BORN FROM CULTURE | ARMENIA, созданный в рамках международного визуального тренда режиссером и оператором Аво Арутюняном и командой Black Flight, всего за неделю после публикации перевалил за отметку в миллион просмотров...

• Туристический бум в Армении: чем страна покоряет путешественников в 2026 году

  2026 год стал для армянского туризма рекордным: страна переживает беспрецедентный рост туристического потока и фиксирует лучшие показатели за всю историю независимости...

• Праздник первого урожая винограда в Арени: как винный туризм и новый кластер развивают сельские территории

  В этом году «Хахохорнек» пройдет 16 августа в Агавнадзоре. Программа начнется с обряда освящения первого урожая винограда в местной церкви. На фестивале будут представлены традиционные блюда и местная...

Об Армении писали и пишут не только армяне. Пока другие закатывают глаза от того, что армяне в очередной раз сами себя восхваляют, мы собрали несколько ярких цитат зарубежных писателей и учёных, не имеющих армянских корней, которые в разное время своих путешествий по Армении оставили тысячи строк о нашей природе, истории и культуре в своих трудах, познакомив остальной мир с народом на крошечном клочке Земли.

Фритьоф Нансен

Разумеется, начнём мы с норвежского полярника, чьим именем названы улица в Ереване, парк, школа, и есть музей в его честь. В 1927 году Нансен во главе комиссии Лиги Наций приехал в Ереван и, изучив историю Армении, впоследствии написал (ориг. "Gjennem Armenia", 1927).

"Есть ли на свете другой народ, который выстрадал бы столько же и не погиб?".

Джеймс Брайс

В 1876 году британский учёный и историк, путешествуя по Кавказу, самостоятельно организовал восхождение на Арарат, после которого выпустил книгу об армянах (ориг. "Transcaucasia and Ararat: Being Notes of a Vacation Tour in the Autumn of 1876", 1877). Это были не просто путевые заметки, а географические и этнографические наблюдения за жизнью наших предков, но о самой армянской горе Брайс писал с особенной любовью:

"Ни одна гора в мире не производит такого глубокого и трепетного впечатления, как Арарат. Он поднимается из равнины в одиноком и абсолютном величии, сияя своими вечными снегами под ярким солнцем, словно связующее звено между небом и землей, между библейским прошлым и настоящим".

Генри Линч

Однофамилец американского режиссёра – британский географ и путешественник дважды организовал себе масштабную экспедицию в Армению: сначала в 1893-м, а затем в 1898-м. Оба раза Линч настолько подробно изучил географические и архитектурные особенности региона, что его двухтомник с картами, планами монастырей и фотографиями до сих пор считается одним из самых фундаментальных трудов об армянском регионе. (ориг. "Armenia: Travels and Studies", 1901).

"В этих ландшафтах есть величие, которое не поддается описанию. Земля здесь словно вздымается к самому небу, а воздух настолько чист, что далекие заснеженные вершины кажутся осязаемыми, будто до них можно дотянуться рукой. Это мир, застывший в своей первозданной, суровой красоте".

Роберт Керзон

Английский путешественник и писатель в своей поездке в Армению изучал средневековую архитектуру и остался под впечатлением от армянских храмов и монастырей, спрятанных в дикой природе, о чем писал в своей книге (ориг. "Armenia: A Year at Erzeroom, and on the Frontiers of Russia, Turkey, and Persia", 1854).

"Эти древние церкви и монастыри, построенные из темного, обветренного камня, кажутся не творением человеческих рук, а естественным продолжением самих скал. Они стоят как безмолвные стражи вечности среди суровых гор, храня тайны ушедших веков»".

Филип Марсден

Один из самых титулованных современных травел-журналистов в своём путешествии в Армению зашёл дальше других и выучил армянский язык, чтобы лучше проникнуться культурой, а затем написал книгу о своих впечатлениях от Армении. Писал он много и увлекательно, разбирая архитектуру, пейзажи, культуру, еду, историю, быт и язык армян. (ориг. "The Crossing Place: A Journey Among the Armenians", 1993).

"Зажатые между сталкивающимися империями, между враждующими религиями и идеологиями — на самом перекрестке истории — армяне каким-то образом выжили вопреки всему. Это нация, обладающая удивительной способностью оставаться собой в любой точке земного шара".

Эти высказывания разделяют столетия и разные культуры, но они объединены попыткой понять Армению не через факты, а через личный опыт жизни среди армян. То, чем восторгались и чему сочувствовали путешественники, не изменилось и сегодня, что только подтверждает нашу с вами способность сохранять свой культурный код веками, даже если география вносит свои коррективы.

Регина Меликян

Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram