Глава LVMH Бернар Арно получил почетную награду имени Джона Б. Фэрчайлда за вклад в развитие индустрии моды. Во время церемонии в Нью-Йорке миллиардер выступил с 11-минутной речью, в которой с присущими ему самоиронией и сдержанным юмором вспомнил о кризисах, громких прозвищах и людях, повлиявших на мировую моду, пишет WWD.
Арно признался, что Нью-Йорк занимает особое место в его жизни: его старшие дети выросли неподалеку, в Нью-Рошелле, а младшие чувствуют себя в городе как дома. Он также отметил энергию и целеустремленность Нью-Йорка, где, по его словам, «каждая минута имеет значение».
Глава LVMH вспомнил основателя Tiffany & Co. Чарльза Льюиса Тиффани, назвав его настоящим американским предпринимателем, который сумел объединить европейские традиции и американские инновации. Арно особо отметил созданную им легендарную коллекцию Blue Book и новые стандарты ювелирного мастерства.
Не обошел он вниманием и Джона Б. Фэрчайлда — легендарного издателя и редактора WWD, в честь которого названа награда. В 1991 году Фэрчайлд назвал Арно «почти американцем». «Я едва не воспринял это как комплимент», — пошутил миллиардер.
По словам Арно, Фэрчайлд был одним из первых бунтарей в мире моды. Он превратил небольшое семейное издание в одно из самых влиятельных и даже опасных для представителей индустрии СМИ: публикации WWD могли сделать дизайнера звездой или на годы исчезнуть с его страниц. «Если статья была о вас, вы ее ненавидели. Если о ком-то другом — с удовольствием читали», — заметил Арно.
Он также обратил внимание на военную лексику, прочно укоренившуюся в модной индустрии. СМИ говорят о «наступлении» брендов, а покупателей называют жертвами моды — fashion victims. По словам Арно, именно Фэрчайлд помог сделать это выражение популярным.
Говоря о непростой истории индустрии, миллиардер напомнил, что разговоры о кризисе роскоши звучат уже десятилетиями. Сначала дизайнеры боролись с швейными машинами, затем отрасль пережила нефтяные и финансовые кризисы, крах доткомов, ипотечный кризис и пандемию COVID-19. Когда Арно возглавил LVMH в 1989 году, ему уже говорили, что золотая эпоха роскоши осталась позади.
«Будущее принадлежит не тем, кто рассуждает о кризисах, а тем, кто умеет к ним адаптироваться и продолжает создавать то, что люди будут любить десятилетиями», — заявил он.
Арно с юмором отреагировал и на собственную неоднозначную репутацию. За жесткие поглощения и масштабную стратегию приобретений его называли Терминатором, Волком в кашемире и Королем роскоши. Сам он, впрочем, предпочитает говорить не о роскоши, а о «продукции высочайшего качества».
Прозвище «Император моды» ему тоже не по душе. «Как вы знаете, во Франции наши короли не всегда хорошо заканчивали. С императорами дела обстояли не намного лучше. Поэтому я научился осторожно относиться к подобным титулам. Есть, однако, одно звание, которого мне пока удалось избежать. Это диктатор», — пошутил миллиардер.
В этой связи он вспомнил Кристиана Диора, чье влияние на моду в свое время было настолько велико, что в 1957 году журнал Time вынес слово «диктатор» в заголовок материала о дизайнере. Арно назвал Диора человеком, покорившим мир благодаря творческому гению, видению и стремлению к революционным переменам.
Он также подчеркнул роль американских женщин в становлении французской высокой моды. По его словам, они задолго до появления социальных сетей стали первыми влиятельными клиентками и своего рода инфлюенсерами, благодаря которым французская мода получила широкое признание в США и за их пределами.
В завершение речи Арно вспомнил выдающихся людей, на чьих достижениях строится современная индустрия, и процитировал Исаака Ньютона: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов».
«Мы все стоим на плечах гигантов», — заключил глава LVMH.
Представляя награду, директор по контенту WWD и Fairchild Media Group Джеймс Фэллон назвал Арно человеком эпохи Возрождения, который с одинаковой легкостью может обсуждать произведения Шопена и Герхарда Рихтера, а также финансовые показатели бизнеса. Он напомнил и одну из любимых цитат миллиардера: «Если вы подпитываете творчество, прибыль придет».
Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram
19:36, 5 ноября
«Я избежал звания диктатора»: Бернар Арно с юмором рассказал о кризисах, прозвищах и будущем индустрии роскоши18:49, 5 ноября
Боец UFC Мелсик Багдасарян снимется в новом боевике с Жан-Клодом Ван Даммом16:18, 5 ноября
Реклама Джуда Беллингема в нижнем белье Calvin Klein парализовала движение в Нью-Йорке15:25, 5 ноября
Почему Rolex, Audemars Piguet и Patek Philippe контролируют 62% рынка подержанных часов стоимостью $26,6 млрд14:31, 5 ноября
Ресторан Bozar шеф-повара Карена Торосяна вошёл в топ-50 лучших ресторанов мира14:11, 5 ноября
Джонни Депп готов вернуться к «Пиратам Карибского моря»: актер назвал условие своего возвращения13:33, 5 ноября
Извращенные фантазии основателя Playboy: Хью Хефнер требовал от сестер-близнецов заниматься сексом12:38, 5 ноября
Собака изуродовала лицо голливудской актрисы: она бросилась спасать своего французского бульдога12:12, 5 ноября
Трамп поселил свою помощницу в своих личных покоях Белого дома: ее называют новой «главной блондинкой» президента11:37, 5 ноября
Боб Дилан пришел на встречу с папой Львом XIV в толстовке и перчатках11:18, 5 ноября
Ким Кардашьян обвинили в предательстве «лучшей подруги» Иванки Трамп10:30, 5 ноября
Обама, Мамдани и сенаторы на обложке Vogue: ИИ-фейк обманул тысячи людей по всему миру