Латвийское телевидение решило синхронно перевести концерт британской группы Depeche Mode и это вызвало споры в Сети.
Группу поставили в эфир государственного канала, передает РИА Новости. По закону в СМИ должен звучать только латышский язык. Для соблюдения правил включили синхронный перевод песен. У многих пользователей Twitter это вызвало недоумение.
«Невероятно ужасно: ЛТВ переводит концерт Depeche Mode на латышский, публика поет вместе Enjoy The Silence, и это переводится. Можно, конечно, охранять латышский язык, но…»— выразила недоумение автор поста Alise Pabērza.
Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram
23:01, 29 сентября
Пышные формы и провокационные мемы: ИИ-талисман Meta неожиданно стал объектом всеобщего вожделения22:32, 29 сентября
$360 млн за полгода: парфюмерный дом Amouage переживает беспрецедентный взлет21:19, 29 сентября
Миллиардер, Эрдоган и женщины из влиятельных семей: тайны нового мужа экс-адвоката Трампа20:24, 29 сентября
85 калифорнийских миллиардеров вошли в список 100 богатейших людей планеты19:35, 29 сентября
81-летний миллиардер без наследников решил оставить свое состояние городу-призраку16:40, 29 сентября
«Нас заставляют молчать и исчезать»: 61-летняя Паулина Поризкова выступила против возрастной дискриминации16:19, 29 сентября
Loro Piana сделала ставку на функциональность: роскошь, которая умеет работать15:36, 29 сентября
Третий ребенок Брэда Питта отказался от его фамилии15:18, 29 сентября
Владимир Кличко забил тревогу из-за наследства дочери от Хейден Панеттьери: «Чужие люди могут все забрать»14:37, 29 сентября
Эмили Ратаковски свела поклонников с ума экстремальными вырезами: платье обнажило почти все14:17, 29 сентября
Прозрачно, дерзко, сексуально: Ким Кардашьян выпустила провокационную коллекцию SKIMS14:16, 29 сентября
