• «Отношение души к душе»: как в Ереване открывали Дни духовной культуры России

  30 сентября в Русском драматическом театре имени Станиславского в Ереване открылись Дни духовной культуры России в Армении. Вечер начался с пресс-подхода. Перед журналистами выступили специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и художественный руководитель Академического Большого хора «Мастера хорового пения» Телерадиоцентра «Орфей» Лев Конторович...

• Как сохранить вкус дома на другом конце света: во Франции издастся книга брата и сестры Зарзаваджянов о кухне армянской диаспоры

  От Аргентины и Ливана до Австралии и Японии: армянская кухня давно живет далеко за пределами Армении, меняясь под влиянием новых стран, продуктов и семейных историй...

• Возвращение легенды: романтика, драйв и признания в любви - концерт Гару в Ереване

  22 сентября Ереван снова встретил Гару - франко-канадского певца, которого миллионы зрителей знают по роли Квазимодо в «Нотр-Дам де Пари»...

• Роскошь теряет блеск: война на Ближнем Востоке усиливает кризис мирового люкса

  За эффектными показами крупнейших модных домов в Милане и Париже скрывается тревожная картина: мировой рынок люкса продолжает замедляться, а война на Ближнем Востоке, похоже, лишь усугубляет ситуацию, передает Reuters...

• Жемчуг больше не классика: главное украшение сезона меняется до неузнаваемости

  В этом сезоне жемчужные украшения обретают десятки новых характеров. Дизайнеры отходят от привычной классической нити, превращая жемчуг то в сдержанный акцент, то в экстравагантное украшение. Кажется, этот камень окончательно отказывается подчиняться одному стилю, пишет Vogue Arabia...

• Встреча Labubu и LVMH: Pop Mart открывает флагманcкий магазин в Париже  

  Накануне открытия основатель и генеральный директор Pop Mart Ван Нин лично побывал в Париже. Во время визита он встретился с Бернаром Арно, председателем и генеральным директором люксового конгломерата LVMH, преподнеся ему в подарок коллекционную куклу Labubu...

• Покупка вековых деревьев стала новым трендом среди миллиардеров

  К примеру, пара баньянов на одном из участков в Палм-Бич обошлась заказчику в $500 000 ($250 000 за каждое дерево), а редкий африканский баобаб может стоить еще столько же...

• «Богатство превратилось в зоопарк»: почему элитный туризм начинает восставать против «Белого лотоса»

  Есть немного телевизионных сериалов, которые настолько сильно повлияли на индустрию люксового туризма, как «Белый лотос». Каждый новый сезон заставляет зрителей  бронировать реальные отели, появившиеся на экране, превращая уединенные курорты в обязательные пункты туристических маршрутов буквально за одну ночь...

Армения вошла в глобальный визуальный тренд Born From Culture, соединив в одном ролике национальный танец, аутентичные костюмы и знаковые локации страны с современной поп-культурой и треком Future «Mask Off». Армянскую версию создала команда Black Flight во главе с режиссером и оператором Аво Арутюняном, который в разговоре с NEWS.am STYLE рассказал, как родилась идея показать Армению через популярный международный формат.

Born From Culture - визуальный проект австралийского хореографа и режиссера Джеймса Фенвика, начавшийся в Грузии и быстро превратившийся в международный культурный флешмоб. Казахстан, Узбекистан, Самоа, Новая Зеландия и другие участники проекта берут одну музыкальную основу - Future «Mask Off» - и превращают ее в собственный портрет страны через танец, костюм и локацию.

Армянская версия собирает страну почти как кинематографический калейдоскоп: национальный костюм здесь соседствует с суровым камнем монастырей, серебро и сложные головные уборы ловят свет в движении, а танец переносится из исторического пространства в открытые армянские пейзажи. В результате знакомые армянские образы складываются в короткий визуальный портрет страны, где культуру можно считывать сначала глазами, а уже потом рассматривать детали.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Black Flight (@avo_black_flight)

«Главная идея была в том, чтобы поучаствовать в тренде и представить Армению. Не просто показать ее через очень распространенные танцевальные кадры, а показать Севанаванк, Сагмосаванк, Матенадаран, природу Армении», - рассказал Арутюнян NEWS.am STYLE. По его словам, съемки заняли всего полтора дня.

При этом армянская версия не стала точной копией исходного формата: помимо танцевальной части, создатели добавили дудук и лаваш как элементы, которые должны были подчеркнуть именно армянскую составляющую ролика. Как отмечает Арутюнян, среди наиболее популярных версий тренда грузинская и узбекская занимают первое и второе место по просмотрам, однако в этих видео подобных элементов не было. Поэтому команда решила добавить их в свою версию, одновременно сохранив общую концепцию Born From Culture. При этом Арутюнян подчеркивает, что свои версии создавали и другие страны, каждая по-своему показывая национальную культуру.

Особенно удивляешься, узнав, что на все это у команды ушло всего полтора дня: столько локаций, переездов, договоренностей и съемочных задач удалось вместить в такой короткий срок и получитьне просто короткий ролик для социальных сетей, а практически немой короткометражный фильм об Армении, в котором страна говорит сама за себя - архитектурой, костюмами, танцем и пейзажем.

Говоря о реакции на видео, Арутюнян отмечает интерес со стороны иностранных зрителей. По словам Арутюняна, иностранный зритель может увидеть культурную и историческую часть Армении и захотеть приехать в страну.«Он (иностранец) может увидеть нашу культурную и историческую часть и захотеть приехать к нам. Я вижу это по комментариям: иностранцы пишут, что им понравилась наша страна, наша культура. То есть мы в каком-то смысле передали что-то историко-культурное и привлекли к этому внимание».

В работе над роликом участвовали танцоры и преподаватели, а также дети из танцевальной группы. За режиссуру, операторскую работу и постпродакшн отвечали Black Flight и Avo Harutyunyan, танцевальную часть представила Sardaryan Dance Studio, а костюмы были подготовлены фотостудией ARMAT.

Лиана Агаджанян

Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram