• Ակսել Բակունցի «Միրհավը»՝ անգլերեն թարգմանությամբ

  Ակսել Բակունցի «Միրհավ» պատմվածքը անգլերեն է թարգմանվել Հասմիկ Հովակիմյանի կողմից՝ նպատակ ունենալով Բակունցի խոսքի նրբությունն ու զգայական հարուստ աշխարհը հասանելի դարձնել նաև օտարալեզու ընթերցողին…

• «Հայաստանը հրաշքների երկիր է». Յան Շենկմանը «Մեզ մոտ՝ Երեւանում» գրքի շնորհանդեսին

  «Ari» ստենդ-ափ ակումբում տեղի ունեցավ ռուս բանաստեղծ եւ լրագրող Յան Շենկմանի «Մեզ մոտ՝ Երեւանում» գրքի շնորհանդեսը․․․

• «Շերլոք Հոլմսի» բնօրինակ ձեռագիրը աճուրդում կարող է վաճառվել 1,2 մլն դոլարով

  1889թ-ի ամառային մի երեկո Արթուր Կոնան Դոյլը եւ Օսկար Ուայլդը Լոնդոնի «Լանգհամ» հյուրանոցում ճաշեցին ամերիկացի գործարար եւ Lippincott ամսագրի խմբագիր Ջեյ Մ. Ստոդդարտի հետ…

• «Մահը մերն է, մենք՝ մահինը»․ Հովհաննես Թումանյանի ծնունդից 155 տարի անց

  Այսօր՝ փետրվարի 19-ին, լրանում է հայ գրող, բանաստեղծ Հովհաննես Թումանյանի ծննդյան 155-ամյակը․․․

• Ալեքսանդրա Սաշենց Հունանյանի «Քո արցունքների հոտը». ժամանակակից հասարակությունը GenZ-ի ոսպնյակով

  Պատմությո՞ւն եք ուզում. Լա՞վ, թե՞ հետաքրքիր...

• Սիրով՝ ամեն ինչի մասին. Ռուսլան Սաղաբալյանի «Քաղաքի խենթը» գրքի շնորհանդեսը

  Հինգշաբթի, երևանյան մթնշաղ, ամանորի եռուզեռի նախօրեին անցնելով Արամ Խաչատրյանի տուն-թանգարանի կողքով, հայտնվում եմ շրջանաձև սանդղավանդով բակում, աստիճաններն ինձ տանում են դեպի գրքերի սրահ, որ լի է մարդկանցով...

• Էրիկ Ավետիսյանի դեբյուտային վեպն արժանացել է «Indie Book Awards 2023» մրցանակի

  «Անիծված որդին» դուրս է եկել Next Generation Indie Book Awards 2023-ի եզրափակիչ․․․

• Հայ գրող Լուսինե Խառատյանի գիրքն ընդգրկվել է ԵՄ գրականության մրցանակի 13 հավակնորդների ցանկում

  Մրցանակը շնորհվում է Եվրոպական միությունից եւ նրա սահմաններից դուրս գտնվող գիտաֆանտաստիկ սկսնակ գրողներին․․․

Ֆրենսին Պրոզի առաջիկա վեպը խորանում է գրականության պատմության քիչ հայտնի գլխի՝ Չարլզ Դիքենսի և Հանս Քրիստիան Անդերսենի միջև անհաջող բարեկամության մեջ։

«Հինգ շաբաթ գյուղում», որը լույս կտեսնի հաջորդ տարի Harper հրատարակչության կողմից (HarperCollins-ի հրատարակչություն), վերադառնում է 1857 թվականի ամառ, երբ Անդերսենը ընդունեց Լոնդոնից դուրս գտնվող Դիքենսի ամառանոցում մնալու հրավերը։ People-ի տվյալներով՝ Պրոզը վերջերս բացահայտել է գրքի շապիկը և մանրամասներ է պատմել պատմության իրական կյանքի ոգեշնչման մասին։

Վեպը վերաիմաստավորում է Անդերսենի այցը, որը սկսվել էր խոստումնալից, բայց արագորեն վերածվել էր անհարմարավետության։ Այդ ժամանակ բրիտանական թերթերը լի էին գիսաստղի մասին աշխարհի վերջի կանխատեսումներով, մինչդեռ Դիքենսների տանը լարվածությունը մեծանում էր։ Դիքենսի ամուսնությունը կնոջ՝ Քեթրինի հետ լարված էր, և նրա սիրահարվածությունը երիտասարդ դերասանուհուն խառնաշփոթ էր առաջացնում տանը։ Անդերսենի սոցիալական սխալ քայլերը և էքսցենտրիկ վարքը միայն ավելացնում էին անհարմարությունը։

Ինչպես նկարագրում է Պրոզը, այցելությունը, որը տևեց հինգ անհանգիստ շաբաթ, դարձավ և՛ ողբերգական, և՛ աբսուրդային՝ ի վերջո վերջ դնելով գրողների բարեկամությանը: Այնուամենայնիվ, Անդերսենի համար այդ նվաստացումները դարձան արվեստի և ինքնաճանաչման նյութ:

«1857 թվականին Հանս Քրիստիան Անդերսենը այցելեց Չարլզ Դիքենսին, նրա կնոջը և ինը երեխաներին հինգ կատակերգական և սրտաճմլիկ անհարմար շաբաթներով»,-ասել է Պրոզը People-ին: «Նրանց պատմությունը թվում էր ստեղծագործականության, սիրո, ընտանիքի և այն մասին գրելու կատարյալ միջոց, թե ինչ է նշանակում լինել արվեստագետ, որը հայտնվել է հանրային կերպարի և անձնական կյանքի միջև»:

Ֆուլբրայթի և Գուգենհայմի կրթաթոշակառու և ավելի քան 20 գեղարվեստական ​​ստեղծագործությունների հեղինակ Պրոզը առավել հայտնի է «Կապույտ հրեշտակ» (Ազգային գրքի մրցանակի եզրափակիչի մասնակից) և «Սիրահարները քամելեոն ակումբում» ստեղծագործություններով:

Լուսանկարը՝ HarperCollins Publishers; Frances F. Denny

Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում