Թատրոնը՝ որպես ներշնչանքի աղբյուր․ Մարիկա Դովլաթբեկյանը՝ բեմից դուրս

Աիդա Կարապետյանի ու ամուսնու՝ Արամի սիրո պատմությունը. ծանոթությունից մինչև անսպասելի ամուսնություն

Մարդիկ կան՝ վատ բաներ են մեր հետևից ասում, մարդիկ կան՝ ուրախանում են. Հելոուինը` Հայաստանում

VIDEO. Սոս Ջանիբեկյանը, Լուիզա Ներսիսյանը, Դիանա Մալենկոն և Լևոն Հախվերդյանը՝ սիրային քառանկյունու կիզակետում

Ինչպես Նարեին դիմավորեցին «Զվարթնոց» օդանավականում՝ «Մանկական Եվրատեսիլում» հաղթանակից հետո. երգչուհու էմոցիաները

Թեմա կա. ո՞ւմ մասին է Աստղիկ Սաֆարյանը մտածում գիշերվա 2-ին և ո՞ւմ է տեսնում որպես «Երկու աստղի» հաջորդ զույգ

Օսկար Ուայլդի «Սալոմեն»՝ Երևանի դրամատիկական թատրոնի նոր հարթակում

Կանանց զուգարանից՝ հասարակության հայելի. «Toilet կանանց համար»

Մանկությանս տիկնիկը կուզեի վերադարձնել

Armenia Marriott-ում կրկին համաշխարհային գաստրոնոմիկ շոու է՝ Le Petit Chef-ը վերադարձել է Երևան

Երբևէ ասե՞լ եք «Ես քեզ սիրում եմ»՝ իրականում այդպես չզգալով

«The Last Breath». Սևան Շահմիրյանը հանդիսատեսին է ներկայացնում իր երաժշտական աշխարհը

Լողազգեստով լուսանկարներ. ազատ ինքնարտահայտո՞ւմ, թե՞ չափի զգացում

Կարմիր խնձորը… Արդյո՞ք այն դեռ ակտուալ է

Տղամարդիկ ուժեղ չեն. դերասանուհի Մարի Գրիգորյան

Մեկնարկեց «Ոսկե ծիրան» Երևանի 23-րդ միջազգային կինոփառատոնը

Արսեն Ալբարյան․ բեմի լույսերի տակ՝ զգացմունքների, ընտրությունների ու անկեղծության մասին

Հրաժեշտ Արտիստին. Արտաշես Ալեքսանյանի հոգեհանգիստը՝ Կոնդի Սուրբ Հովհաննես եկեղեցում

«Դուք նամակ ունեք» ֆիլմը վերադառնում է, բայց հանդիսատեսը զայրացած է. Թոմ Հենքսի և Մեգ Ռայանի մասնակցությամբ ռոմանտիկ կատակերգությունը կվերանկարահանվի ԱԲ–ի դարաշրջանում  

13:21, 12 նոյեմբերի

1990-ականների լեգենդար «Դուք նամակ ունեք» (You've Got Mail) ռոմանտիկ կատակերգությունը նոր տարբերակ է ստանում։ Սակայն Թոմ Հենքսի և Մեգ Ռայանի մասնակցությամբ պաշտամունքային ֆիլմի վերափոխման մասին լուրը հակասական արձագանք է առաջացրել. երկրպագուները կասկածում են, որ ժամանակակից մեկնաբանությունը կկարողանա կրկնել բնօրինակի հաջողությունը, իսկ որոշ քննադատներ արդեն իսկ առաջիկա ֆիլմն անվանել են «արհեստական աղբ»։

Deadline-ի տվյալներով՝ Warner Bros.-ը սկսել է աշխատանքները 1998 թվականի ֆիլմի նոր տարբերակի վրա։ Ջեյսոն Օրլին, որը հայտնի է կատակերգու Փիթ Դևիդսոնի հետ համագործակցությամբ, կղեկավարի նախագիծը։ Նա նկարահանել է Դևիդսոնի երկու ստենդափ հատուկ թողարկումները և նաև նկարահանել է Դևիդսոնին 2019 թվականի «Big Time Adolescence» պատանեկան կատակերգությունում։ Դեռևս հայտնի չէ, թե արդյոք Թոմ Հենքսը և Մեգ Ռայանը կմասնակցեն նախագծում, կամ թե ինչպես են ստեղծողները մտադիր պատմությունը տեղադրել ժամանակակից իրողությունների համատեքստում։

Միևնույն ժամանակ, սոցիալական ցանցերում արդեն բուռն բանավեճ է սկսվել։ Շատ օգտատերեր կարծում են, որ բնօրինակ պատմությունը այնքան սերտորեն կապված է 1990-ականների վերջի մթնոլորտի հետ, որ գործնականում անհնար է այն անխափան կերպով հարմարեցնել մեր օրերին։

«Խելագար որոշում։ Այս ֆիլմը հիանալի դարձնող ամեն ինչ այժմ հնացած է՝ dial-up ինտերնետ, էլեկտրոնային փոստ, գրախանութներ, անծանոթների հետ հանդիպումներ և տղամարդկանց ու կանանց միջև հարաբերություններ», - գրել է հեղինակ Գրանտ Ադիսոնը X սոցիալական ցանցում։

Մեկ այլ օգտատեր հեգնանքով նշել է, որ բնօրինակում հարմարավետ անկախ գրախանութի գլխավոր հակառակորդը խոշոր մանրածախ առևտրի ցանց Fox Books-ն էր, մինչդեռ ժամանակակից տարբերակում երկու բիզնեսներն էլ վաղուց կպարտվեր Amazon-ին։

«Ringer»-ի լրագրող Մեթյու Բելոնին ավելի խիստ էր՝ խաղալով ֆիլմի վերնագրի հետ. «Դուք նամա՞կ ունեք։ Ոչ, դուք արհեստական ինտելեկտի աղբ ունեք» (You've Got AI Slop!)։

Այնուամենայնիվ, որոշ մեկնաբաններ նշել են, որ Հենքսի և Ռայանի կատակերգությունն ինքնին բնօրինակ պատմություն չէր։ Դրա սյուժեն հիմնված էր հունգարացի դրամատուրգ Միկլոշ Լասլոյի 1937 թվականի «Օրգանիզմ» պիեսի վրա։ Այն 1940 թվականին էկրանավորվել է «Խանութ անկյունում» ֆիլմում, իսկ 1949 թվականին թողարկվել է «Հին լավ ամռանը» երաժշտական կատակերգությունը՝ Ջուդի Գարլենդի մասնակցությամբ։

«Բոլոր նրանք, ովքեր վրդովված են, մոռանում են, որ «Դուք նամակ ունեք» ֆիլմը նույն պատմության չորրորդ էկրանավորման մասին է», - նշել է կինոքննադատ Թոմ Զոհարը։

Գրախոս Սքոթ Մենդելսոնը նույնպես ընդգծել է, որ 1998 թվականի ֆիլմի հաջողությունը մեծապես պայմանավորված էր ոչ թե պատմությամբ, այլ Հենքսի և Ռայանի վերամիավորմամբ՝ «Անքուն մարդիկ Սիեթլում» ռոմանտիկ կատակերգությունից հետո։ Բնօրինակ ֆիլմը կինովարձույթում հիթ էր՝ ամբողջ աշխարհում վաստակելով մոտ 250 միլիոն դոլար և ամրապնդելով իր կարգավիճակը որպես 1990-ականների ամենատարածված ռոմանտիկ կատակերգություններից մեկը։

«Դուք նամակ ունեք» ֆիլմի վերափոխումը Հոլիվուդում վերագործարկումների և շարունակությունների շարունակական ալիքի մի մասն է։ Մշակման փուլում գտնվող այլ նախագծերի թվում են «Rush Hour 4»-ը, «Top Gun 3»-ը, «A Love Place»-ի երրորդ մասը, «Transformers» ֆրանշիզայի նոր ֆիլմը, «Paranormal Activity»-ի շարունակությունը և «A Nightmare on Elm Street»-ի վերագործարկումը։


Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում





  • Related News



@NEWSam_STYLE

  • Archive
Search