NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

В Ереване стартовал 23-й Ереванский международный кинофестиваль «Золотой абрикос»

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

NEWS.am STYLE

Аршил Горки: Армянский иммигрант и его американская страсть

15:36, 2 июля

В 1920 году молодой армянский художник по имени Восданиг Манук Адоян эмигрировал в США, спасаясь от Геноцида армян. Четыре года он прожил у родственников в Массачусетсе, а затем перебрался в Нью-Йорк и взял себе новое имя — Аршил Горки — в честь знаменитого русского писателя Максима Горького.

Новая книга «Arshile Gorky: New York City», под редакцией Бена Истхэма, рассказывает о творческой эволюции Горки на фоне Нью-Йорка как Мекки модернистского искусства, балансирующего между сюрреализмом и абстрактным экспрессионизмом. В издании писатели и искусствоведы исследуют манхэттенский период художника, а Адам Гопник в эссе «Горки снова» размышляет о том, как в картинах Горки сплетаются время и пространство. Здесь он предлагает взглянуть на важнейший двойной портрет и опыт Горки как армянского иммигранта в Америке.

Art Newspaper  приводит отрывок из книги Arshile Gorky: New York City

«Что объединяло Аршила Горки и других великих иммигрантов-наблюдателей Америки, так это то, что каждый из них преследовал свою страсть в современном понимании — творил вопреки законам коммерции — и проходил через страсть в древнегреческом смысле, через боль и испытание, которые находили разрешение в искусстве и даровали им, пожалуй, единственное подобие бессмертия, доступное художнику, — место в коллективной памяти. В своём последнем интервью [1948] Горки вновь называет себя русским, но при этом и «ранним американцем», который, по словам интервьюера, «не любит, когда его называют иностранцем, и считает себя скорее одним из первых поселенцев — ведь он способен куда глубже ценить преимущества жизни в Америке, чем те, кто родился здесь по “счастливой случайности”».

В судьбе Горки чувствуешь типичную иммигрантскую тоску: желание восстановить и сохранить вкусы, запахи и формы утраченного, более насыщенного и неприглаженного прошлого — и при этом вдохнуть в него жизнь в масштабе и амбициях американской реальности.

Масштаб сам по себе становится важнейшим способом ассимиляции: «сделай это по-крупному — и ты сделал это по-американски». Если кличем Сезанна было «полностью переписать Пуссена с натуры», то Горки (вместе с [Виллемом] де Кунингом) мечтал перенести ремесленный, многослойный, неровный колорит старого мира — мир, вылепленный, по его собственным словам, из формы абрикосов и хлеба пекаря — в пейзаж широких обобщений и безграничных горизонтов.

И потому мы вновь и вновь возвращаемся к ключевой, родоначальной картине Горки — шедевру иммигрантского, а значит и американского опыта: «Художник и его мать» (ок. 1926–36). Взяв за основу парадное фото, Горки переписывал его больше десяти лет — оно стало фундаментом всего его искусства.

Мы видим мальчика и мать и знаем, что она умрёт — немыслимо — от голода на его руках во время [армянского] Геноцида и больше никогда не увидит своего сына. Этот образ так остро живёт в нашем сознании, сколько бы раз мы к нему ни возвращались: он не иллюстрация, а икона, часть ускользающего сегодня повествования о потерях, которые могут быть искуплены возможностью.

Из голода и гонений, из сдержанной торжественности старого мира рождается — после долгого пути — энергия и надежда. А вместе с надеждой — неутихающая тоска по ушедшему миру и потребность запечатлеть всё, что случилось между отъездом и картиной. Люди Горки — это целая череда страстных паломничеств и невозможных возвращений, художники, которые, несмотря на кажущуюся порой абсурдность, боролись с невообразимыми трудностями, чтобы дать своим образом жизнь.

Последние слова Горки, написанные перед его мучительно продуманным самоубийством [он покончил с собой в 1948], — «прощайте, мои любимые» (в одном из вариантов) — были и криком сердца человека, безмерно любившего своих дочерей, и литературной отсылкой к строке, приписываемой русскому поэту и драматургу Александру Пушкину, который написал её перед гибелью на дуэли.

Проклятие истории и надежда на обновление, старое и новое, переплетённые в боли. Все художники умирают на дуэли — возможно, на дуэли таланта с миром. Мы чтим их не тем, что возвращаем их в историю, а тем, что помним: всё, что мы зовём историей, — это то, что они сделали. А сделали они всё, что могли».

 


Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram





  • Related News



@NEWSam_STYLE

  • Archive
Search