Օսկար Ուայլդի «Սալոմեն»՝ Երևանի դրամատիկական թատրոնի նոր հարթակում

Կանանց զուգարանից՝ հասարակության հայելի. «Toilet կանանց համար»

Մանկությանս տիկնիկը կուզեի վերադարձնել

Armenia Marriott-ում կրկին համաշխարհային գաստրոնոմիկ շոու է՝ Le Petit Chef-ը վերադարձել է Երևան

Երբևէ ասե՞լ եք «Ես քեզ սիրում եմ»՝ իրականում այդպես չզգալով

«The Last Breath». Սևան Շահմիրյանը հանդիսատեսին է ներկայացնում իր երաժշտական աշխարհը

Լողազգեստով լուսանկարներ. ազատ ինքնարտահայտո՞ւմ, թե՞ չափի զգացում

Կարմիր խնձորը… Արդյո՞ք այն դեռ ակտուալ է

Տղամարդիկ ուժեղ չեն. դերասանուհի Մարի Գրիգորյան

Մեկնարկեց «Ոսկե ծիրան» Երևանի 23-րդ միջազգային կինոփառատոնը

Արսեն Ալբարյան․ բեմի լույսերի տակ՝ զգացմունքների, ընտրությունների ու անկեղծության մասին

Հրաժեշտ Արտիստին. Արտաշես Ալեքսանյանի հոգեհանգիստը՝ Կոնդի Սուրբ Հովհաննես եկեղեցում

Դերասան լինելու որոշումն եմ կայացրել՝ չնայած բոլորի դեմ կարծիքին. Հովհաննես Դիշչյան

Վահե Վայան. Ինչքան մարդիկ շատ են իմանում մարդու մասին, այնքան բարդ է դառնում ապրելը

Նիկոս Վերտիսը «ԱԿՎԱ ԲԻԼԴԻՆԳՍ» ընկերության հրավերով արդեն 3-րդ անգամ ելույթ կունենա Հայաստանում

Մալյան թատրոնի դերասանները՝ Թումանյանի «Հեքիաթներ» ներկայացման զվարճալի դեպքերի մասին

Մի երեկո Նեմրայի հետ․ զրույցներ և պատմություններ, որոնք մնում են երաժշտությունից հետո

Մեկ բաժակ ավել՝ հյուրի համար․ սուրճ, արվեստ և Գյումրվա ժպիտը «Վառեմ-Մարեմ»-ում

EXCLUSIVE. Վաչե Ամարյանի «Օլյա»-ի գաղտնիքները բացահայտված են

22:13, 6 նոյեմբերի

Երգիչ Վաչե Ամարյանը, ում «Բալա» երգն իսկական հիթ էր դարձել ոչ միայն Հայաստանում, այլեւ Ռուսաստանում, Վրաստանում եւ այլ երկրներում, երկրպագուներին անակնկալ էր խոստացել, որը եւ մատուցեց «Օլյա» երգի տեսքով: Վերջինը, սակայն, ռումբի նման ընդունվեց հանդիսատեսի կողմից. քննադատում էին թե՛ երգի անհասկանալի բառերը, թե՛ Վաչեի ռուսերենը: NEWS.am STYLE-ը զրուցեց «Օլյա»-ի հեղինակների հետ եւ պարզեց մանրամասները:

«Երգի կրկներգի բառերը ոչ մի իմաստ չունեն: Դրանք ընդամենը հասկացվում են որպես ինչ-որ հնադարյան կախարդական լեզվով արտահայտված կախարդանք-աղոթք, եւ շարունակվող ռուսերեն բառերի պարզաբանմամբ հասկացվում է, որ այդ կախարդանքն ամեն անգամ երազում հնչում է երգի հերոսի գլխում: Երգի հիմնական իմաստը նրանում է, որ չար ուժերը փորձում են ասեկոսների, բամբասանքների, կախարդանքի միջոցով քանդել սիրո հարաբերությունները երգի հերոսի եւ իր սիրելի Օլյայի միջեւ»,- պարզաբանում է երգի խոսքերի հեղինակ Դավիթ Օհանը:

 

«Քանի որ աշխատանքային նյութի մեջ Վաչեն երգել էր «Օլյա բոչա եւ այլն», դա շատ երաժշտական էր հնչում: Որոշեցինք որոշ տեղերում պահպանել այդ տարօրինակ բառերը: Եվ քանի որ առաջին բառը մոտ էր հնչում Օլյա անվանը, որոշվեց երգի հերոսուհուն Օլյա կոչել»,- բացատրեց Ամարյանի պրոդյուսեր Կարեն Համբարձումյանը:

 

Ինչ վերաբերում է քննադատություններին՝ Վաչեն դրանց վատ չի վերաբերվում. «Շատ հանգիստ եմ այդ ամենին նայում եւ առանց հիասթափության, որովհետեւ համոզված եմ, որ իմ արածը կգտնի իր իսկական ունկնդրին»:

 

«Կարծում եմ, որ Վաչեի հանդիսատեսը եւ, ընդհանուր առմամբ, ժողովուրդը շատ լավ են ընդունել այս աշխատանքը, որովհետեւ այս երգը լսելի է քաղաքի տարբեր անկյուններում: Երգիչն արդեն առաջարկներ ունի այդ երգով ելույթ ունենալու մի քանի միջոցառումների: Իսկ որոշ սոցկայքերում միշտ բողոքելու սովորություն ունեցող մարդկանց հարձակումները ոչնչով չեն կարող խանգարել երգի բարեհաջող ընթացքին, եթե այն իսկապես սիրվի ժողովրդի կողմից»,- հավելեց Կարեն Համբարձումյանը: 

Մարինա Ադուլյան


Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում




Print  

  • Related News

TV SHOWS PHOTO VIDEO


@NEWSam_STYLE

  • Archive
Search