Երգիչ Վաչե Ամարյանը, ում «Բալա» երգն իսկական հիթ էր դարձել ոչ միայն Հայաստանում, այլեւ Ռուսաստանում, Վրաստանում եւ այլ երկրներում, երկրպագուներին անակնկալ էր խոստացել, որը եւ մատուցեց «Օլյա» երգի տեսքով: Վերջինը, սակայն, ռումբի նման ընդունվեց հանդիսատեսի կողմից. քննադատում էին թե՛ երգի անհասկանալի բառերը, թե՛ Վաչեի ռուսերենը: NEWS.am STYLE-ը զրուցեց «Օլյա»-ի հեղինակների հետ եւ պարզեց մանրամասները:
«Երգի կրկներգի բառերը ոչ մի իմաստ չունեն: Դրանք ընդամենը հասկացվում են որպես ինչ-որ հնադարյան կախարդական լեզվով արտահայտված կախարդանք-աղոթք, եւ շարունակվող ռուսերեն բառերի պարզաբանմամբ հասկացվում է, որ այդ կախարդանքն ամեն անգամ երազում հնչում է երգի հերոսի գլխում: Երգի հիմնական իմաստը նրանում է, որ չար ուժերը փորձում են ասեկոսների, բամբասանքների, կախարդանքի միջոցով քանդել սիրո հարաբերությունները երգի հերոսի եւ իր սիրելի Օլյայի միջեւ»,- պարզաբանում է երգի խոսքերի հեղինակ Դավիթ Օհանը:
«Քանի որ աշխատանքային նյութի մեջ Վաչեն երգել էր «Օլյա բոչա եւ այլն», դա շատ երաժշտական էր հնչում: Որոշեցինք որոշ տեղերում պահպանել այդ տարօրինակ բառերը: Եվ քանի որ առաջին բառը մոտ էր հնչում Օլյա անվանը, որոշվեց երգի հերոսուհուն Օլյա կոչել»,- բացատրեց Ամարյանի պրոդյուսեր Կարեն Համբարձումյանը:
Ինչ վերաբերում է քննադատություններին՝ Վաչեն դրանց վատ չի վերաբերվում. «Շատ հանգիստ եմ այդ ամենին նայում եւ առանց հիասթափության, որովհետեւ համոզված եմ, որ իմ արածը կգտնի իր իսկական ունկնդրին»:
«Կարծում եմ, որ Վաչեի հանդիսատեսը եւ, ընդհանուր առմամբ, ժողովուրդը շատ լավ են ընդունել այս աշխատանքը, որովհետեւ այս երգը լսելի է քաղաքի տարբեր անկյուններում: Երգիչն արդեն առաջարկներ ունի այդ երգով ելույթ ունենալու մի քանի միջոցառումների: Իսկ որոշ սոցկայքերում միշտ բողոքելու սովորություն ունեցող մարդկանց հարձակումները ոչնչով չեն կարող խանգարել երգի բարեհաջող ընթացքին, եթե այն իսկապես սիրվի ժողովրդի կողմից»,- հավելեց Կարեն Համբարձումյանը:
Մարինա Ադուլյան
Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում
09:00, 10 մայիսի
ՄԱՅԻՍԻ 10-Ի ՁԵՐ ՌՈՄԱՆՏԻԿ ՀՈՐՈՍԿՈՊԸ01:13, 10 մայիսի
«Եվրատեսիլ 2024». Հայաստանն անցավ եզրափակիչ փուլ00:12, 10 մայիսի
Հայաստանը ներկայացնող «Լադանիվա»-ի ելույթը՝ «Եվրատեսիլ 2024»-ի երկրորդ կիսազրափակչին (VIDEO)23:00, 9 մայիսի
«Եվրատեսիլ 2024»-ի երկրորդ կիսաեզրափակիչը․ «Լադանիվան» ելույթ կունենա 8-րդը (ՈւՂԻՂ)22:09, 9 մայիսի
Սալվադոր Դալին եւ նրա լեգենդար բեղերը21:23, 9 մայիսի
Բուրջ Խալիֆան աշխարհի ամենաբարձրահասակի տիտղոսը կզիջի Սաուդյան Արաբիայի Ջիդդա աշտարակին20:16, 9 մայիսի
Շառլ Ազնավուրի սիրավեպերը․ շանսոնյեի հարյուրամյակին19:05, 9 մայիսի
«Վայ քու… կամ փարթամ կակտուսը». ֆիլմի պրեմիերան ու «կանաչ» գորգը (ֆոտո)18:31, 9 մայիսի
Տիհանա Vibes. Dasein-ը սիրո եւ տարբերվող մարդկանց մասին է17:38, 9 մայիսի
Հայտնի երաժիշտ եւ մշակութային քննադատ Միխայիլ Կազինիկն առաջին անգամ համերգներով հանդես է գալիս Երեւանում16:03, 9 մայիսի
Հայաստան կատարած ուղեւորությունից հետո Թամլին Քուրինիը ճանաչվել է «Խմիչքի թեմայով տարվա հեղինակ»15:36, 9 մայիսի
«Լադանիվա»-ն այսօր ելույթ կունենա «Եվրատեսիլ 2024»-ի երկրորդ կիսաեզրափակչին․ ի՞նչ է լինելու բեմում