• Красные флаги и токсичная страсть: что почитать в стиле Dark Romance  

  Dark Romance – литературный тренд последних 5 лет. И хотя сам жанр старше, широкую популярность он приобрёл благодаря пользователям TikTok, которые снимали ролики о книгах. Различные авторы, читатели, издатели и блогеры давали которокие, но запоминающиеся комментарии о книгах, реакции на сюжетные повороты и героев – так появилось сообщество BookTok, а сам жанр стал самым обсуждаемым...

• «Антихрист едет в Ереван»: В Армении требуют отменить концерт Моргенштерна

  19 декабря в Ереване должен выступить Моргенштерн. До концерта несколько месяцев, но спорят о нем уже так, будто речь идет не о музыкальном вечере, а о судьбе страны. Артиста называют угрозой «христианским ценностям Армении»...

• «Кинематографичная, космополитичная, восхитительная»: Vogue France рассказал о свадьбе в Армении

  Что получится, если армянские свадебные традиции встретятся с культурой Вьетнама, Камбоджи и Китая? Сара-Мей Нго и Георгий Амбарцумян превратили свою свадьбу в кинематографичную историю, где переплелись семейные традиции, французская мода, музыка Шарля Азнавура и армянская культура. Эту необычную историю теперь подробно рассказал французский Vogue...

• «Отношение души к душе»: как в Ереване открывали Дни духовной культуры России

  30 сентября в Русском драматическом театре имени Станиславского в Ереване открылись Дни духовной культуры России в Армении. Вечер начался с пресс-подхода. Перед журналистами выступили специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и художественный руководитель Академического Большого хора «Мастера хорового пения» Телерадиоцентра «Орфей» Лев Конторович...

• Как сохранить вкус дома на другом конце света: во Франции издастся книга брата и сестры Зарзаваджянов о кухне армянской диаспоры

  От Аргентины и Ливана до Австралии и Японии: армянская кухня давно живет далеко за пределами Армении, меняясь под влиянием новых стран, продуктов и семейных историй...

• Возвращение легенды: романтика, драйв и признания в любви - концерт Гару в Ереване

  22 сентября Ереван снова встретил Гару - франко-канадского певца, которого миллионы зрителей знают по роли Квазимодо в «Нотр-Дам де Пари»...

• Литература до появления стоп-слова: топ самых скандальных книг о сексе

  Жесть без хэппи-энда. Слабонервным строго проходить мимо...

• По ту сторону континента: зарубежные писатели об Армении

  Зажатые между сталкивающимися империями, между враждующими религиями и идеологиями — на самом перекрестке истории — армяне каким-то образом выжили вопреки всему...

Сегодня 19 февраля исполняется 155 лет со дня рождения армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна. В честь такой даты вспоминаем наиболее интересные факты из жизни писателя и яркие цитаты из его произведений.

 «У моего отца была дубинка, которой он доставал до неба и перемешивал звёзды» («Лжец»).

Ованес Туманян родился в живописном селе Дсех на севере Армении в семье священника. В 19 лет будущий писатель обвенчался с 17-летней Ольгой Мачкальян - падчерицей тифлисского священнослужителя по имени Тертер.

 Ольга Мачкальян - супруга Ованеса Туманяна.

 У писателя десять потомков: шесть дочерей: Ашхен, Нвард, Ануш, Арпик, Седа и Тамара, и четверо сыновей: Артик, Мушег, Амлик и Арег. Все сыновья Туманяна участвовали в военных сражениях, погибли в разные годы войны и от сталинских репрессий. Две дочери писателя посвятили свою жизнь литературе, став туманяноведами.

Ованес Туманян с супругой Ольгой.

 «Как для смерти мы, так и смерть для нас» («Давид Сасунский»).

 Живя в Тифлисе, писатель организовал «Вернатун» - общество писателей, переводчиков, поэтов, художников, композиторов и других деятелей искусства, собиравшихся вместе и обсуждающих вопросы литературы и культуры. Завсегдатаями Вернатуна были многие известные армяне, среди которых Аветик Исаакян, Ваан Терян, Нар Дос, Александр Ширванзаде и многие другие.

Памятник Ованесу Туманяну в Ереване.

 «И прав поэт, что предсказал нам бег

Времен — в пресветлый и желанный век,

Где человека любит человек,

Где с человеком счастлив человек». («Явился из снегов издалека», перевод Б. Ахмадулиной).

Творчество Ованеса Туманяна высоко оценивалось и за пределами круга армянской интеллигенции. Валерий Брюсов был одним из самых близких друзей Туманяна, их дружба продлилась до последних дней жизни армянского писателя. Константин Бальмонт переводил произведения Туманяна и также был близок с ним.

«Меж двумя веками я

Меж двумя камнями я

Все мечусь меж новым днем

И былыми днями я» (Стихотворения, 1917).

Произведения Ованеса Туманяна многократно экранизировались, а под роман «Ануш» была адаптирована одноименная опера.

Памятник Ованесу Туманяну в Ереване.

Выдающийся писатель является символом расцвета армянской литературы и навсегда увековечен в армянской истории не только как писатель, но и как общественный деятель. Произведения Ованеса Туманяна переведены на десятки языков. Переводами на русский язык занимались не только Брюсов и Бальмонт, но и Белла Ахмадулина, Владимир Державин, Самуил Маршак и многие другие известные русские писатели и литераторы.

Музей Ованеса Туманяна в Ереване.

 «Ведь в мире правда лишь одно

Что правду знать нам не дано» («Все имеет свой конец», перевод Т. Спендиарова.

В родном селе Дсех сооружен дом-музей писателя. Также действует музей в Ереване, перед входом в который сооружено 54 ступени - ровно столько лет прожил Туманян, прежде чем умер от рака. Одна из центральных улиц Еревана названа в честь писателя, а около здания Оперы и балета сооружен памятник Туманяну.

Регина Меликян

Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram