• Հայկական էպոսի հերոսը՝ էլ ավելի գունեղ ու ժամանակակից լուծումներով. կայացավ «Սասունցի Դավիթ» կոմիքսի շնորհանդեսը (ֆոտո)

  Սիրված հերոսը մանուկների համար դարձել է էլ ավելի պատկերվոր, գունազարդ, հետաքրքիր ու ժամանակակից լուծումներով․․․

• «Այս ողբերգությունը նրա կյանքի անբաժան մասն է եղել»․ Քրիստինա Ազնավուրը արխիվային լուսանկարներ է հրապարակել Շառլ Ազնավուրի՝ Հայաստան կատարած այցից

  Շառլ Ազնավուրի հարսը՝ Քրիստինա Ազնավուրը, Instagram-ում արխիվային լուսանկար է հրապարակել...

• Կբացվի քանդակագործ Մկրտիչ Մազմանյանի ցուցահանդեսը՝ նվիրված Շառլ Ազնավուրին

  Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակին նվիրված հոբելյանական միջոցառումների շրջանակում Two Arcs-ում կբացվի ֆիգուրատիվ քանդակագործ Մկրտիչ Մազմանյանի դիմաքանդակների ինտերակտիվ ցուցահանդեսը...

• Լեւոն Մալխասյանը՝ իր մասին նոր ֆիլմի, առաջիկա համերգի ու 13 օրից ավել Երեւանից չբացակայելու մասին

  Արամ Խաչատրյան համերգասրահում մարտի 16-ին, ժամը՝ 19:00-ին, տեղի կունենա «Մալխաս Ջան/զ» խորագրով համերգային երեկո…

• Մանսուրյանի երաժշտության «գաղտնիքը», Հայաստանի պետական սիմֆոնիկ նվագախմբի «խայտաբղետ» տարին ու մեծ համերգը՝ կոմպոզիտորի 85-ամյակին

  Նվագախմբի այս տարվա առաջին մեծ հոբելյանական համերգը, որը նախատեսված է վաղը՝ հունվարի 27-ին, նվիրված է ՀՀ ժողովրդական արտիստ, անվանի կոմպոզիտոր Տիգրան Մանսուրյանի 85-ամյակին...

• Հայկական դուդուկի լեգենդը. համերգ՝ նվիրված Ջիվան Գասպարյանի ծննդյան 95-ամյակին

  Աշխարհահռչակ դուդուկահար Ջիվան Գասպարյանի 95-ամյակը կնշանավորվի հոբելյանական գալա-համերգով…

• «Դուդուկը մերն է, հայի պատմությունն է, ոչ մի ազգ չունի դրանից»․ Ջիվան Գասպարյանն այսօր կդառնար 95 տարեկան

  Քո դուդուկը նվագ չէ, քո նվագն աղոթք է․..

• «Հայ ազգը քեզ հետ կորցրել է իր ամենահզոր ձայնը, որի կարիքը մենք այդքան ունենք». Քրիստինա Ազնավուրը՝ Շառլ Ազնավուրի մասին (ֆոտո)

  5 տարի՝ առանց Շառլ Ազնավուրի…

Մեզանից ո՞վ չգիտի նրա հիթերը, ինչպիսին է, օրինակ, «Last Christmas» եւ «Jesus to a child»-ը: Առանց այս երգերի Երեւանում որեւէ ուսանողական երեկույթ չէր անցնում, դրա հնչյունների ներքո դանդաղ պարում էինք, լսում լուռ, սենտիմենտալ տխրությամբ, որին մեզ իր տաղանդով մղում էր Ջորջ Մայքլը:

Երգիչը կյանքից հեռացավ հենց Սուրբ Ծննդի օրը, որի մասին երգում էր դեռեւս Wham խմբի կազմում:

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Հավանաբար՝ ամենալավ երգն է Սուրբ Ծննդի մասին, շատ ավելի հաջող, քան Մըրայա Քերրիի երգը: Հիշվում է անմիջապես եւ ընդմիշտ:

Դեռեւս Wham-ի շրջանում պարզ դարձավ, որ Ջորջն առանձնանում է խմբից, եւ որ մեներգչի կարիերան սարերի հետեւում չէ: Ջորջն օրեցօր ավելի ու ավելի հանրահայտ էր դառնում, եւ ոչ բոլոր մահկանացուները կարող են արժանանալ մեծն Էլթոնի հետ դուետի պատվին, իսկ Մայքլը նրա հետ կատարել է լեգենդար «Don't Let The Sun Go Down On Me»-ն:

Սրանից հետո պարզ դարձավ, որ Ջորջն այն նավն է, որը երկար նավարկության պետք է մեկնի մենակ:

Յորղոս Կիրիակոս Պանայոտուն (Ջորջը ծնունդով Կիպրոսից է) իր առաջին ալբոմը՝ Faith-ը, թողարկել է 1980-ականների վերջին, որն ամենաճանաչվածն է դարձել ԱՄՆ-ում. իհարկե, տարվա ամենավաճառվող ալբոմը խնդիրներ է առաջացրել երգչի եւ այն թողարկած Sony ընկերության միջեւ:

Իսկ մոլորակի վրա բացարձակապես բոլորի սիրտը Ջորջը գրավել է Older ալբոմով, որում ներառված էր նաեւ «Jesus to a child»-ը: Սինգլը պայթեցնում էր բրիտանական եւ ամերիկյան վարկանիշերը, Ջորջի ճանաչվածությունն արդեն սահմաններ չէր ճանաչում, այդ շրջանում էլ երգիչը խոստովանեց, որ նույնասեռական է:

Մենք կանգ ենք առնում այս երգի վրա, քանի որ կարծում ենք, որ Ջորջ Մայքլի կյանքի հետաքրքիր փաստերի մասին ստանդարտ հոդվածներ դեռ շատ կհասցնեք կարդալ:

Ջորջը երգը նվիրել է Անսելմո Ֆելեպեին. բրազիլացի հայտնի դիզայներ, որը 1993 թվականին մահացավ ՁԻԱՀ-ից: Երգիչն ու դիզայները ծանոթացել էին դրանից երկու տարի առաջ: Ջորջն այնքան ցնցված է եղել դիզայների մահվան լուրով, որ որոշ ժամանակ, ավելի ճիշտ՝ շուրջ կես տարի, ընդհանրապես որեւէ երգ չի գրել, մինչեւ ստեղծել է «Jesus to a Child» հիթը: Ջորջն այն գրել է մեկ ժամում, եւ դրանից հետո համերգների ժամանակ երգը կատարելիս այն նվիրել է Ֆելեպեի հիշատակին:

53 տարեկանում վախճանված մեծագույն երգչի հիշատակը հարգում ենք այս երգի տողերով...

Kindness
In your eyes
I guess
You heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child

I'm blessed
I know
Heaven sent
And Heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all this pain
I thought I'd never feel the same
About anyone
Or anything again

But now I know
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold, cold nights

When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's no hope in sight

Sadness
In my eyes
No one guessed
Or no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child

Loveless and cold
With your last breath
You saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all these tears
I've waited for you all those years
And just when it began
He took you away

But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold, cold nights

When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there's no hope in sight

So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two

For every single memory
Has become a part of me
You will always be
My love

Well I've been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side

Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child

Հանգչիր խաղաղությամբ...

Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում