• Бессмертная классика в новых прочтениях: Ереван принимает XVIII Шекспировский фестиваль

  Сюжеты, которым больше четырёх столетий, вновь оживут на ереванской сцене, ведь 4 ноября в столице открывается XVIII международный театральный фестиваль Шекспира...

• 18 лет ReAnimania: международный фестиваль расширяет программу и запускает новые проекты

  С 7 по 14 ноября Ереван вновь станет местом встречи аниматоров, художников и поклонников визуального искусства со всего мира...

• Оруэлл на армянской сцене: в Ереване покажут мюзикл по мотивам «1984»  

  На сцене театра имени Сундукяна покажут историю любви по мотивам легендарной антиутопии на стихи Веры Полозковой и музыку Александра Красовицкого...

• Театр «Гой» возвращается с новой премьерой - спектаклем «Сумасшедший»

  «После стольких лет театр “Гой” возвращается - с новыми силами, новым дыханием и более чётким высказыванием», - такой фразой начал встречу актер и продюсер театра Арсен Азизян. Их главная установка проста: продолжать своё дело вопреки обстоятельствам...

• Земля над головой: открытие High Fest в Ереване

  Даже пасмурная середина осени не повод прекращать праздники и фестивали в Армении. На этот раз 1 октября в самом сердце Еревана у подножья Каскада среди скульптур Гафесчян парка появились огромные светящиеся шары планет, а над ними, подвешенная на строительном кране, возвышалась яркая сфера Земли – так началось открытие 24-го международного фестиваля перфортивного искусства High Fest...

• «Секс-купол» возродился из пепла: на Burning Man вновь открылась скандальная площадка для взрослых с запасом в 15 тысяч презервативов  

  Знаменитая палатка для взрослых Orgy Dome триумфально вернулась на фестиваль Burning Man после того, как в прошлом году стихия буквально стерла ее с лица земли....

• Испанский город утонул в помидорах: 20 тысяч человек устроили грандиозную битву

  Тысячи участников со всего мира съехались в испанский город Буньоль, чтобы принять участие в знаменитой La Tomatina — крупнейшей ежегодной «продовольственной битве» в мире. На несколько часов улицы города превратились в настоящее море из помидоров...

• Впервые в Армении – концерт, на котором вы ничего не увидите

  Представьте: вы заходите в концертный зал, занимаете свое место – и… свет полностью гаснет. Ни сцены, ни экрана, ни светового шоу...

В Ереване 25 августа прошел первый показ в рамках международного фестиваля современного танца в Армении. Открытие фестиваля прошло в Гюмри 23 августа, а затем началась серия показов в Ереване.

На сцене Русского драматического театра  им. Станиславского выступил французский дуэт Wang Ramirez с танцевальным спектаклем «We are Monchichi». Спектакль повествует историю Марко и Матильды, которых играют хореографы Хонджи Ван и Себастьен Рамирес.

Полный юмора, пластичной хореографии и необычных музыкальных аранжировок, танцевальный спектакль «We are Monchichi»  напоминает игру в кошки-мышки, противопоставляет женское и мужское, вплетает в повествование юмор, а также сочетает фортепиано и скрипку с электронной музыкой.

Художественная составляющая выступления дает понять, что перед зрителем не просто танец, а драматическое представление, в котором танец является одним из языков повествования.

Полифония образов и смыслов

Весь танцевальный спектакль - это история о сочетаемости и многозвучности. В жанровом исполнении представление изображает художественную драму, вплетенную в танцевальное выступление. В музыкальном плане это проявляется через смешение фортепиано и скрипки с электронными битами. В художественном - многообразием языков, посредством которых герои пытаются понимать, ругать и любить друг друга.

Вавилонское столпотворение из двух человек

На протяжении всего спектакля герои говорили на разных языках, рассказывали о себе, друг о друге, ссорились и шутили. Для описания очевидных вещей Марко использовал английский, в ссоре возмущался на итальянском, а для объяснения разницы культур обращался к немецкому. Матильда, ругаясь с Марко, прибегала к французскому, на итальянском передразнивала возлюбленного, а на родном китайском озвучивала свои путанные мысли. В бесконечных попытках достичь взаимопонимания герои прибегают к множеству языков, но танец оказывается для пары лучшим способом говорить друг с другом.

Язык - тезис, танец - аргумент

Мы видим, как через многообразие ситуаций и образов актеры передают свою историю, развивая ее. Первый танец начинает Матильда. Стройная девушка легко пересекает сцену и плавными, изящными движениями под медленный ритм фортепиано демонстрирует свою пластику. Вторым выходит Марко, музыка сменяется на более ритмичную и герой начинает танцевать ей в такт рваными и динамичными движениями. Так зритель знакомится с героями истории: Матильдой, у которой очевидно балетное прошлое, и Марко, который любит нижний брейк. Поначалу Матильда своей грацией олицетворяет Францию, в которой жила, а Марко своей экспрессией Италию, откуда родом. Однако вскоре грани культур стираются, и танцоры перенимают манеры друг друга, сочетая все различия между ними в едином танце, не разделенным на роли: Матильда исполняет брейк на каблуках, а Марко демонстрирует грацию изящных балетных па.

В конечном счете танец становится единственным способом коммуникации, выходящим за рамки жанров, ролей, полов, национальностей и языков.

Регина Меликян

Фото: wangramirez.com

Следите за NEWS.am STYLE на Facebook, Twitter и Instagram